Like No One's Watching (tradução)

Original

Flávia

Compositor: Flavia Camilla Watson / Sarah McTaggart / Benjamin Greenspan

Acordando ao seu lado
Olhos sonhadores perdidos no seu azul
Me chame de querida como você faz
Quando eu me curvo por você

Nunca estive disposta a dar tudo de mim a alguém
Estou quase torcendo para o meu coração ser partido
Me chame de querida como você faz
Quando eu me curvo por você

Dessa vez vou fazer diferente
Eu só quero me entregar
Mesmo que isso parta meu coração inteiro
Querida, você é uma visão
Não quero morrer desejando
Te amei como uma obra de arte

E se a gente amar
Como se ninguém estivesse olhando?
E se a gente amar
Como as últimas sobreviventes?
Sem hesitação
Sem mais ter medo
Só quero ser corajosa o suficiente com você
Só quero te amar
Como se ninguém estivesse olhando
Como se ninguém estivesse olhando

Sinto o gosto da sua língua, quente tipo nos filmes
Sei que é errado, mas amo quando você me usa
Eu sou insana e você é louca por mim
Você é louca por mim, você
Me beija em público como nenhuma nunca fez antes, é
Sei que você ama quando me viro de costas para você, querida
Se o amor é um jogo, eu quero que você jogue comigo
Quero que você jogue comigo

Dessa vez vou fazer diferente
Eu só quero me entregar
Mesmo que isso parta meu coração inteiro
Querida, você é uma visão
Não quero morrer desejando
Te amei como uma obra de arte

E se a gente amar
Como se ninguém estivesse olhando?
E se a gente amar
Como as últimas sobreviventes?
Sem hesitação
Sem mais ter medo
Só quero ser corajosa o suficiente com você
Só quero te amar
Como se ninguém estivesse olhando
Como se ninguém estivesse olhando

Ninguém estivesse olhando
Ninguém estivesse olhando
Ninguém estivesse olhando
Ninguém estivesse olhando, ah
Ninguém estivesse olhando
Ninguém estivesse olhando
Ninguém estivesse assistindo

E se a gente amar
Como se ninguém estivesse olhando?
E se a gente amar
Como as últimas sobreviventes?
(As últimas sobreviventes)
Sem hesitação
Sem mais ter medo
Só quero ser corajosa o suficiente com você
Só quero te amar
Como se ninguém estivesse olhando
Como se ninguém estivesse olhando

Só quero ser corajosa o suficiente com você
Quero ser corajosa o suficiente com você
Quero ser corajosa o suficiente com você
Quero ser corajosa o suficiente com você
E se a gente amar, amar, amar como se ninguém estivesse olhando?
E se a gente amar, amar, amar como se ninguém estivesse olhando?