Paris Girls (tradução)

Eu moro em Paris
E todas as garotas realmente mexem com meu coração
Eu moro em Paris
E todas as garotas eu quero apreciar
(Tá, aqui está o que aconteceu) obras de arte

Conheci uma garota no parque
Imediatamente ela conquistou meu coração
Começamos a rir e conversar
Antes que a gente percebesse, o tempo passou
E um senhorzinho disse que estavam fechando
Mas eu queria continuar conhecendo você

Então eu disse, vamos comer sobremesa e beber vinho
Talvez pudéssemos congelar o tempo
E você disse: Tá
Então estávamos embaixo do cobertor, nos amando em todas as cores
Seu corpo parecia uma das maravilhas do mundo

Então ela disse que iria embora no dia seguinte
E talvez eu nunca mais visse o rosto dela de novo
Não consegui esconder minha decepção
Lágrimas desobedientes
Porque o começo da nossa história também foi o fim

Eu moro em Paris
E todas as garotas realmente mexem com meu coração
Eu moro em Paris
E todas as garotas eu quero apreciar, obras de arte

Cada uma é uma obra-prima
Não pense que eu vou embora
Eu moro em Paris
E todas as garotas são

Conheci uma garota em uma festa
Ela falava de um jeito tão doce
Ela tinha um sotaque superfofo
E covinhas nas bochechas
Ela continuava olhando para mim
Com aqueles olhos que fazem o coração perder o ritmo
Faíscas voavam como relâmpagos
O sorriso tipo uma obra-prima

Fomos caminhando pelas ruas
Sim, era como uma cena de filme
Falando sobre a vida e todos os nossos sonhos
E como ela não conseguia acreditar que me conheceu

Então ela disse que iria embora no dia seguinte
E talvez eu nunca mais visse o rosto dela de novo
Não consegui esconder minha decepção
Lágrimas desobedientes
Porque o começo da nossa história também foi o fim

Eu moro em Paris
E todas as garotas realmente mexem com meu coração
Eu moro em Paris
E todas as garotas eu quero apreciar, obras de arte

Cada uma é uma obra-prima
Não pense que eu vou embora
Eu moro em Paris
E todas as garotas são

Dançando embaixo da Torre Eiffel
E o amor morre, você o faz brilhar a cada hora
Seus olhos e uma taça de vinho realmente fazem essa cidade brilhar
Não há nada como Paris no verão (não há nada igual)

Eu moro em Paris
E todas as garotas realmente mexem com meu coração
Eu moro em Paris
E todas as garotas realmente mexem com meu coração
Eu moro em Paris
E todas as garotas eu quero apreciar, obras de arte

Cada uma é uma obra-prima
Não pense que eu vou embora
Eu moro em Paris
E todas as garotas são
Hum, é
Todas as garotas são

Cada uma é uma obra-prima
Todas as garotas realmente mexem com meu coração
As garotas mexem com meu coração

Paris Girls (tradução)

Original

Flávia